Részek	Franciául	Angolul	Magyarul
1. rész	Powrót	The Comeback	A visszatérés
2. rész	Nowa nadzieja	A New Hope	Az új remény
3. rész	Wyzwanie	The Challenge	A kihívás
4. rész	Drużyna	The Team	A csapat
5. rész	Kapitan	The Captain	A kapitány
6. rész	Drugi wiatr	Second Wind
7. rész	Ulubieniec trenera	Coach's Pet
8. rész	¦nieżna burza	The Storm	A vihar
9. rész	Mecz rewanżowy	Revenge Match	A visszavágó
10. rész	Piratsi	The Pirates	A Pirates
11. rész	Profesor	The Professor	A professzor
12. rész	Ucieczka	The Escape	A szökés
13. rész	Napastnik	The Striker	A csatár
14. rész	Czarna Dziura
15. rész	Ostatnia Szansa
16. rész	Stadion
17. rész	Przygotowania
18. rész	Presja
19. rész	Gwiazda
20. rész
21. rész
22. rész
23. rész
24. rész
25. rész
26. rész